مدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة تفوز بالجائزة الدولية “جيرارد الكريموني”

⏱ وقت القراءة: دقيقتان
📌 أبرز ما جاء في الخبر:
  • عادت الجائزة الدولية “جيرارد الكريموني” لتنمية الترجمة في حوض البحر الأبيض المتوسط ، في نسختها الثالثة، لمدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة
  • وجاء تتويج المدرسة بالجائزة الخاصة بفئة “مؤسسة الضفة الجنوبية”، في حفل احتضنه مساء أمس الجمعة مقر مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإن...

عادت الجائزة الدولية “جيرارد الكريموني” لتنمية الترجمة في حوض البحر الأبيض المتوسط ، في نسختها الثالثة، لمدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة.

إعلان • Google AdSense

وجاء تتويج المدرسة بالجائزة الخاصة بفئة “مؤسسة الضفة الجنوبية”، في حفل احتضنه مساء أمس الجمعة مقر مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية، تقديرا للجهود التي تبذلها هذه المؤسسة للنهوض بحقل الترجمة ضمن محيطها المتوسطي ، من خلال إصدراها لمجلة “ترجمان” وتنظيمها العديد من المؤتمرات المختصة في الترجمة والتاريخ خاصة تاريخ طنجة والمغرب.

فيما عادت جائزة فئة “مؤسسة الضفة الشمالية” لدار النشر الإسبانية “غريدوس”، المختصة في نشر كتب علوم اللغة والتاريخ، بينما منحت جائزة “مترجم الضفة الجنوبية ” للمغربي حسن بوتكة أستاذ التعليم العالي ومترجم وكاتب وصاحب عدة مقالات في نقد الأدبين العربي والإسباني، وجائزة “مترجم الضفة الشمالية” للإسباني إينريكي مونتيرو كارتيل ، استاذ جامعي ومترجم مختص في نصوص وكتابات القرون الوسطى وعصر والنهضة .

ويعود إحداث هذه الجائزة لسنة 2015 من طرف شبكة جوائز النهوض بالتميز والتعاون المتوسطي (ميد 21)، بشراكة مع جامعة كاستيا لا مانشا بإسبانيا ومؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود ومدرسة الترجمة بطليطلة وبلدية كريمونا بإيطاليا، وذلك بهدف تشجيع الترجمة والنهوض بعلومها بضفتي المتوسط.

إعلان • Google AdSense

وتمنح هذه الجائزة، التي ستنظم دورتها القادمة بمدينة كريمونا الإيطالية، تشجيعا للجهود والمبادرات التي تقوم بها مختلف المؤسسات والأفراد في مجال الترجمة، باعتبارها أحد المفاتيح الرئيسية للحوار بين الثقافات.

وتجدر الإشارة إلى أن جيرارد الكريموني ( 508 – 583 ه / 1114 – 1187 م ) هو مترجم إيطالي للأعمال العلمية العربية، والذي عثر على أعماله في مكتبات طليطلة في إسبانيا، ويعد واحدا من أهم علماء مدرسة طليطلة للمترجمين التي أنعشت العلوم الأوروبية في العصور الوسطى في القرن الثاني عشر، عن طريق نقل المعرفة العربية واليونانية واليهودية في علوم الفلك والطب وغيرها من العلوم.

إعلان • Google AdSense
💼 أحدث مباريات الوظيفة العمومية وعروض العمل المفتوحة بجهة فاس–مكناس:تصفح جميع الوظائف ⬅
[🏢 عرض عمل] مؤسسة إعلامية وتواصلية: فتح باب الترشح لشغل مناصب صحفي مصور ومكلف بالإنتاج السمعي البصري والمونتاج (آخر أجل: 26 نونبر 2026) (أجر تحفيزي حسب التجربة + CNSS + تغطية ميدانية)[🏢 عرض عمل] مكاتب المحاسبة والمقاولات الصغرى بعمالة فاس وإقليم صفرو: محاسبون مبتدئون (Bac+2) ومكلفون بالفوترة بعقود إدماج ANAPEC (3500 - 4800 درهم + تكوين عملي على التصريحات الجبائية (عقد ANAPEC))[🏢 عرض عمل] مصالح الإقراض الصغير والتوزيع التجاري بإقليمي تازة وتاونات: مكلفون بملفات القروض الصغرى ومندوبون تجاريون ميدانيون (3800 - 6000 درهم + تعويض التنقل الميداني + علاوة الأهداف + CNSS)[🏢 عرض عمل] وحدات الصناعات الغذائية وسلاسل التوضيب بقطبي مكناس وفاس: تقنيو صيانة صناعية ومشرفو خطوط الإنتاج والتوضيب (4500 - 7500 درهم + منح الإنتاج + CNSS + النقل المهني)
📢 خدمة مجانية بدون تسجيل حساب (في 30 ثانية):
💼 وظائف فاس–مكناس